¡YLE anuncia a cantantes finlandeses!

Hoy, el locutor finlandés YLE reveló los nombres de los doce artistas que competirán en 2009 el final nacional finlandés - el Euroviisut- popular que final ocurrirá el 31 de enero en la exposición de Tampere y el centro de deportes después de una cadena de semi-finales.

El locutor YLE de Finlandia ha decidido que seguirá habiendo el formato del final nacional finlandés del año próximo sin cambiar para 2009: 12 artistas aparecerán en tres semi-finales de cuatro canciones a que dos vayan directamente al final mientras que los dos otros tendrán otra ocasión de calificar en una segunda ocasión redonda. Los tres semi-finales ocurrirán en el 9no, el décimosexto y el 23ro de enero en los estudios de Tampere de YLE mientras que la segunda ocasión redonda será difusión directamente antes de que el final magnífico el 31 de enero que ocurrirá también en Tampere, en la exposición y el centro de deportes.

YLE revelaron a los 12 artistas seleccionados hoy, aquí ellos están en orden alfabético: 1-Gente de Janita

2- Tapani

3- Kansa Kwan

4- Passionworks

5- Remu Riikka

6-Sani

7-Signmark

8-Jari

9-Sillanpää

10-Tiara

11-Vink

12-Waldo

El final nacional finlandés considerará la vuelta de Jari Sillanpää que representó Finlandia en la competencia 2004 de la canción de la Eurovisión. Antes del final, un álbum de la compilación será lanzado incluyendo todas las canciones del finlandés calienta 2009. Las demostraciones serán presentadas por Jaana Pelkonen - uno de los anfitriones de la competencia 2007 de la canción de la Eurovisión - y Mikko “Peltsi” Peltonen, y sms-votando decidirá al ganador el teléfono y.

Ruslana está lanzando un álbum nuevo por todo el mundo

El ganador 2004 de la competencia de la canción de la Eurovisión, Ruslana, está lanzando su energía salvaje del álbum nuevo por todo el mundo el 10 de octubre.

Este lanzamiento contiene a collaborations con T-Dolor americano de las estrellas y a Missy Elliott en dos canciones. El álbum fue registrado en los estudios legendarios de los criterios de la fábrica del golpe en Miami y producido por Ego Works.

La luna de sueños, el el primer solo y video, es un duet con T-Dolor y es ya un golpe en Polonia y la Ucrania y el álbum fueron lanzados en el 2do del septiembre de 2008 en Canadá.

Ruslana ganó la competencia de la canción de la Eurovisión en 2004 con sus danzas salvajes. Las danzas salvajes del álbum y su escogen dominaron catorce cartas para un total de 97 semanas.

Las estrellas de la competencia de la canción de la Eurovisión compiten en el EMAS

¡Varios artistas que han representado su país en la competencia de la canción de la Eurovisión ahora están participando en otro acontecimiento prestigioso - las concesiones europeas de la música de MTV! Dima Bilan, el ganador de la competencia 2008 de la canción de la Eurovisión, está luchando para el honor de ganar el premio del acto ruso que él ganó ya el año pasado. También Sergey Lazarev, que estaba en raza cercana con Bilan en la selección nacional rusa, tiene otra vez sus ojos en el mismo premio.

Otra competición del artista de la competencia de la canción de la Eurovisión es Laka que representó Bosnia y Herzegovina con Pokusaj este año y alcanzó el 10mo lugar. Esta vez el premio del acto de Adria está en su mente.

Además de esos actos, nominan a los ejecutantes de algunos finales nacionales para los premios regionales también: Casa Azul (España) y Morandi y Andra (Rumania) del La. Kerli, que participó en 2004 la selección nacional estonia Eurolaul, se nomina para el acto báltico.

Las concesiones europeas 2008 de la música de MTV ocurren el 6 de noviembre en Liverpool, el Reino Unido.

Como participar en la competición

De estrellas grandes a talentos ocultados, cada uno tiene una posibilidad para hacerlo a la Competición de Canción de Eurovisión. Uno de la mayor parte de preguntas más frecuentes recibimos estos días: ¿Cómo participar en la Competición de Canción de Eurovisión? ¡Eurovision.tv le echa una mano!

En el plomo(la ventaja) hasta la Competición de Canción de Eurovisión, selecciones nacionales ocurren en los países representados. Estas selecciones nacionales son organizadas por los locutores respectivos nacionales públicos quien son los Miembros Activos del europeo que Difunde la Unión (EBU). En el Reino Unido, la B.B.C. tiene cuidado de la selección nacional, en Suecia esto es SVT, en Alemania esto es NDR, etc.

Bueno saber(conocer)

· Ante todo, es importante saber que el EBU no es implicado en las selecciones nacionales. Esto es completamente hasta los locutores participantes para decidir como ellos escogen su entrada. Sin embargo, el EBU realmente exige la transparencia llena sobre el procedimiento escogido.

· En la mayor parte de países, selecciones televisadas nacionales ocurren, y por lo general alguien puede enviar canciones. Un comité de selección entonces escoge las canciones que participarán en la selección nacional, y un jurado o espectadores (o una mezcla de ambos) decide por el ganador.

· algunos locutores escogen su entrada para la Competición de Canción de Eurovisión internamente. Un comité de selección entonces escoge a los artistas de representar, y a veces también la canción para ser realizada

Envío de su canción

Para participar en la Competición de Canción de Eurovisión, usted tiene que ganar una selección nacional, o ser seleccionado por uno de los locutores participantes. ¡Todo comienza con el envío de su canción!

· Para averiguar como representar su propio país en la Competición de Canción de Eurovisión, vigile anuncios hechos por su locutor nacional público. Por lo general, estos anuncios son hechos disponibles por su website, e incluyen detalles contra como enviar su canción.

· Para averiguar como representar otro país en la Competición de Canción de Eurovisión, vigile anuncios hechos por otros locutores nacionales públicos. Por lo general, estos anuncios son hechos disponibles por su websites, e incluyen detalles contra como enviar su canción. Note que no todos los locutores aceptan canciones de artistas foreigh, escritores de canción y compositores.

· Si no hay ningún locutor público en su país que participa en la Competición de Canción de Eurovisión, no es posible representar su país. Para participar en la Competición de Canción de Eurovisión, usted tendría que entrar en su canción para el nombramiento en otro país. Si usted ser seleccionado para participar en la Competición de Canción de Eurovisión, usted entonces desde luego representará el país respectivo.

La mayor parte de avisos que locutores Seth sus plazos(fechas límites) para someter canciones en algún sitio entre septiembre y diciembre.

Si usted enviara su canción, el locutor respectivo público le informará si usted ha sido seleccionado para el final nacional, o no. Desde allí, todo habla por sí; usted tendrá que ganar la selección nacional para representar el país respectivo en la Competición de Canción de Eurovisión.

¿Usted puede ayudar?

No, no podemos ayudarle. El EBU no guarda(mantiene) un registro de plazos(de fechas límites) de sumisión y las reglas de selección nacionales de los países respectivos participantes. Para preguntas sobre selecciones nacionales, por favor póngase en contacto con el locutor respectivo público.

A los mayores artistas de Europa, estrellas próximas y talentos ocultados; ¡¡suerte! tenemos ganas visto lo mejor de usted en la Competición de Canción de Eurovisión 2009 en Moscú, Rusia!

Toppers para representar Países Bajos

Antes hoy, el locutor holandés los NÚMEROS oficialmente confirmaron que el Toppers representará Países Bajos en la Competición de Canción de Eurovisión 2009. Ellos serán los 50 concursantes de Competición de Canción de Eurovisión de Países Bajos. Una selección nacional ocurrirá el 1 de febrero, han invitado a escritores de canción a enviar sus canciones antes el 23 de noviembre.

El Toppers consiste en Gerardo Joling (48), Gordon (40) y René Froger (47).

Joling entraron en el proyector nacional en 1985, cuando él terminó tercio en Soundmixshow popular. En 1988 él representó Países Bajos en la Competición de Canción de Eurovisión con Shangri La. Él terminó noveno, y vio su carreer lanzado en Asia. Joling es no sólo un cantante popular, pero también un presentador de TV routined.

A pesar del acabamiento del segundo pasado(último) en la selección 1990 nacional para la Competición de Canción de Eurovisión, Gordon consiguió un trato(reparto) de registro y pasó a los cantantes holandeses más populares de los años noventa. En 1999, él vio que su canción para la canción de Eurovisión holandesa nacional Impugna el final rechazado por el comité de selección. La canción con éxito las cartas y se hicieron un éxito más grande que Una Buena razón de Marlayne, que fue a Jerusalén. En 2003, él es determinado para ganar la selección nacional, pero terminó el segundo con Seré Su Voz(Voto), directamente detrás de Esther Hart. ¡En 2009, el cantante popular, la radio - y el presentador de TV verá que su sueño se realiza!

René Froger es el único miembro de grupo sin el eslabón de Competición de Canción de Eurovisión. Él anotó su primer golpe número 1 en 1989, y seguiría encabezando las cartas muchos años. A pesar de siendo muy acertado, él nunca alcanzó el primer punto en las cartas después. En 2005, los doctores discoverd esto Froger tenían el cáncer. Debido al temprano descubrimiento, la enfermedad podría ser tratada bien.

El trío de hospitalidad sólo no destaca a tres de los cantantes holandeses más acertados, pero también ha sido acertado como un grupo. En 2004, Gerardo Joling y Gordon figuraron como estrellas de invitado en un concierto de René Froger, cuando la idea de formar un grupo fue lanzada. Un año más tarde, ellos se vendieron de dos conciertos en la Arena de Amsterdam. Toppers en el Concierto ocurrió otras 12 veces. Casi un millón de personas visitó los conciertos.

Competencia de la canción de Asiavision anunciada para mid-2009

¡Romper noticias! La unión que difunde europea (EBU) es orgullosa anunciar que el formato de la competencia de la canción de la Eurovisión fue comprado por Asiavision Pte. ¡Ltd., llevar a cabo la primera competencia de la canción de Asiavision en mid-2009! Eurovision.tv le da los detalles…

El plan es organizar la primera competencia de la canción de Asiavision en mid-2009, con 15 países representados, incluyendo China y la India. Será basado en la competencia altamente popular de la canción de la Eurovisión, que es una competición anual para los miembros activos del EBU, representada por los locutores públicos en sus países respectivos.

La primera competencia fue llevada a cabo en Lugano, Suiza en 1956. Desde entonces, la competencia se ha convertido en una tradición europea verdadera con participar de más de 40 países.

“Trayendo la versión europea de la competencia de la canción de la Eurovisión a el Oriente Medio y a África del norte, nos ahora encantan que los espectadores a través de Asia gozarán de una de las mejores demostraciones de hospitalidad establecidas del mundo,” decimos a Bettina Brinkmann, jefe de formatos y de acontecimientos especiales en la Eurovisión TV. “El formato lo ha probado que puede viajar por todo el mundo. Estamos mirando adelante a otras versiones de él que se convierte internacionalmente, “ella concluimos.

“El formato se satisface altamente a la región de Asia y su gente que ama música popular y tiene un orgullo nacional fuerte”, dice a Andreas Gerlach, CEO de Asiavision Pte. Ltd. “Asia está hoy todo sobre la competición, económicamente y político. La competencia de la canción es una competición amistosa entre las culturas. Como en Europa, la lengua universal de la música ayudará a traer a la gente más cercana junta y consolidar la comprensión mutua en la región, “Gerlach cree.

La competencia anual de la canción se planea para ser un torneo regional y nacional de seis meses que culmina en el final magnífico. La competencia de la canción será distribuida en los países siguientes: China, Camboya, Hong Kong, la India, Indonesia, Japón, Laos, Macao, Malasia, Paquistán, Filipinas, Singapur, Corea del sur, Taiwán, Tailandia y Vietnam. Apuntando la región más populosa del mundo con más de tres mil millones personas la demostración tiene una audiencia potencial sobre de 500 millones de espectadores. Un número de locutores han indicado su deseo de ser el locutor del anfitrión para la primera competencia de la canción de Asiavision.

Eurovisión estrellas ir a Italia!

Si Italia no viene al Festival de la Canción de Eurovisión, el Festival de la Canción de Eurovisión llega a Italia! Cada semana, un contendiente de 2008 el concurso se publicará en Carramba! Che fortuna, auspiciada por Raffaella Carrà en la RAI UNO. Dima Bilan, que ganó el concurso de Rusia, arrancará esta noche la secuencia a 21:10 CET.

Eurovision.tv habló con Alberto Maeso, asistente personal a la Sra Carrà. "Dima Bilan aparecerá en el show de esta noche, y, por supuesto, va a cantar su ganador Festival de la Canción de Eurovisión canción," dice Measo. "Raffaella Carrà también acogió la final nacional en España, el año pasado, y quedé muy impresionado por algunos de los cantantes y sus canciones. Eso es lo que le gustaría mostrar a la audiencia italiana", añadió.

Los productores del espectáculo están aún negociando con varios otros concursantes de Belgrado. Según diversas fuentes, los participantes de Letonia, Israel y Grecia son, entre otros, en la presentación de candidaturas que serán invitadas a Roma!

Italia por su rechazo de la canción concurso en 1998, y no ha tomado parte desde entonces. ¿Podría Raffaella Carrà la iniciativa de despertar el interés del país y posiblemente conducir a una vuelta-provienen de emisora RAI en 2009? Measo no sabe. Sietse Bakker, gerente de Comunicaciones y Relaciones públicas de la Canción de Eurovisión, dice: "Es una gran iniciativa de la señora Carrà, y una buena noticia para algunos de este año del Festival de la Canción de Eurovisión participantes. Y por cierto ... Italia es todavía muy bienvenidos a tomar parte en el concurso. "

Especulaciones acerca de Italia proceden de la espalda lugar cada año, hasta el momento no conduce a una respuesta positiva de Roma. Con un plazo de suscripción hasta aproximadamente el final del año, cualquier cosa puede suceder ... Para continuar?

Webber para ayudar a elegir la entrada del Reino Unido?

Famoso compositor musical Andrew Lloyd Webber se dice para ayudar a la BBC en la elección de su Festival de la Canción de Eurovisión entrada para 2009, el tabloide The Sun informes de hoy.

El tabloide afirma saber que Webber se ha redactado a ser el principal juez o mentor en un show BBC selección para el concurso, lo que Graham Norton está configurado para anfitrión. Norton acogido tanto runnings de la Danza Concurso de Eurovisión, junto a Claudia Winkleman.
Dentro de las fuentes informaron de que el periódico que van a hacer "todo lo posible para Gran Bretaña para obtener una mejor puesta" en 2009 el Festival de la Canción de Eurovisión.

Andrew Lloyd Webber es un gran éxito compositor cuyas obras incluyen las musicales Cats, Jesucristo Superstar, Fantasma de la Opera y Evita.

Cambio hace titulares en todo Europa

Medios de comunicación a través de Europa informó acerca de la re-introducción de los jurados nacionales en la Final del Festival de la Canción de Eurovisión. El domingo, la Unión Europea de Radiodifusión (UER) anunció que una combinación entre televoting jurado y las votaciones nacionales determinará el resultado de la final en 2009.

"Es hora de tener en Eurovisión en serio", escribe Festival de la Canción de Eurovisión crítico Ewan Spence en una columna para la sede en el Reino Unido la revista el escenario. "Para el Reino Unido para ganar una vez más, - el público y la BBC - necesidad de creer que podemos. Esa es la meta para el año 2009", escribe Spence confianza.

La historia acerca de la re-introducción de los jurados nacionales en la Final del Festival de la Canción de Eurovisión en los titulares en varios países, como los Países Bajos, el Reino Unido, Irlanda, Suecia, Estonia y Alemania. Sitios de los fans que abarca el concurso informó sobre el cambio en cuestión de minutos después de Eurovision.tv hizo el anuncio oficial, proporcionando una plataforma fans para discutir el impacto de la participación del jurado.

El cambio anunciado en el 2009 después de la siguiente manera definitiva los cambios introducidos en el concurso 2008, cuando - por primera vez - dos semi-finales se llevó a cabo en la preparación para la final de 2008 el Festival de la Canción de Eurovisión.

Para determinar el impacto del vecino sugirió-y la diáspora de votación, la UER de voto de socio DIGAME analizaron los resultados de la votación y se agrupan de la semi-finalistas en poules. Un empate, celebrada en enero de conducir a dos diferentes semi-finales, el aumento de la equidad y hacer que el resultado menos predecible. Televoters recogió nueve calificadores en cada semi-final, mientras que las calificaciones más altas no calificado contendiente en el back-up también jurado de votación calificada.

Los organizadores, aficionados, medios de comunicación y lectores en general fueron entusiasmados con el resultado de la nueva Semi-Final formato. El formato introducido el año pasado también se utilizará el año próximo del Festival de la Canción de Eurovisión Semi-Finales.

Tele votaciones/mezcla del jurado en la votación final 2009

¡Romper noticias! Durante una reunión en Moscú, el grupo de la referencia del EBU de la competencia de la canción de la Eurovisión decidía a introducir un modelo de votación de una mezcla entre los votos televoting y del jurado en el final 2009. No se realizará ningún cambio en la votación durante los Semi-Finales de la competencia de la canción de la Eurovisión. El resultado era el resultado de consideraciones muy largas y de la discusión detallada sobre una variedad amplia de modelos. Los detalles en el equilibrio entre el jurado y el resultado televoting deben todavía ser determinados en los meses de venir.

Ruurd Bierman, presidente del grupo de la referencia, explicó la decisión: “Creemos fuertemente en televoting como manera de medir la opinión de nuestros millones de espectadores a través de Europa. Después del discusión público sobre vecino y del diaspora que votaba, decidíamos dar a los jurados nacionales una opinión en el resultado de la competencia 2009 de la canción de la Eurovisión. “

Un examen entre la delegación dirigió de países representados reveló que una mayoría está a favor de tal modelo mezclado. Hoy anterior, fueron informados sobre el resultado de la reunión de grupo de la referencia en Moscú.

Un sistema de votación mezclado también tiene gran ayuda entre los ventiladores de la competencia de la canción de la Eurovisión.

“Nada es más democrático que el voto del público. Pero un jurado toma la oportunidad de escuchar las canciones varias veces, antes de que compongan sus mentes. En Belgrado, vimos una diferencia en el juicio del público y los jurados de reserva, y nosotros creemos que una combinación hará a supervisor ejecutivo más interesante de la demostración, “dijo Svante Stockselius, de la competencia de la canción de la Eurovisión a nombre del EBU.

En su reunión siguiente, a finales de este año, el grupo de la referencia decidirá sobre la manera exacta que el jurado tiene que ser compuesto, y discutirá reglas para asegurar un voto del jurado justo.

Los Semi-Finales no considerarán ninguna cambios en el procedimiento de votación. Como en la competencia 2008, los televoters decidirán otra vez sobre las nueve canciones que califican en cada uno de los dos Semi-Finales, mientras que la entrada alineada más alta de los jurados de reserva que no calificaron todavía con televoting también calificará.

Los Semi-Finales de la competencia 2009 de la canción de la Eurovisión ocurrirán en Moscú, Rusia, los días 12 y 14 de mayo, el final el sábado 16 de mayo, el año próximo.

¡Moscú aceptada como ciudad de 2009 anfitriones!

¡Moscú, aquí venimos! El grupo de la referencia de la competencia de la canción de la Eurovisión ha aprobado oficialmente el capital ruso como la ciudad del anfitrión de la competencia 2009 de la canción de la Eurovisión, según lo propuesto por Channel uno.
El cuerpo que gobernaba de la competencia de la canción también aprobó la arena de Olympiski como el lugar del acontecimiento en mayo de 2009.
Svante Stockselius, supervisor ejecutivo del EBU de la competencia de la canción de la Eurovisión, dijo a Eurovision.tv: “Moscú es una ciudad impresionante y el lugar propuesto nos da la posibilidad fantástica para poner todo debajo de una azotea. Somos confidentes que el canal uno Rusia organizará una 54.a competencia fantástica de la canción de la Eurovisión. “
La luz verde del grupo de la referencia da a locutor del anfitrión la oportunidad de ir velocidad completa a continuación con sus preparaciones para la competencia próxima. En los meses a continuación, acanale a organizadores uno son tomar decisiones importantes numerosas, del concepto creativo del acontecimiento a los detalles prácticos de la cooperación con la ciudad de Moscú y de muchas, muchas otros.
Hoy, el grupo de la referencia está discutiendo otra edición mucho discutida - la votación en el final. ¡La estancia templó con Eurovision.tv para las noticias más últimas de Moscú!

Reuniones del grupo de la referencia en Moscú

Hoy, la 2009 de de la canción de del competencia del la de párrafos del anfitrión del del de los planes del locutor del sobre del informará del SE del que del en Moscú del recolectó del EBU del del de el grupo de la referencia Eurovisión. Mañana, agenda del la del en de los importantes de los ediciones de los algunas del tiene de que gobierna del acontecimiento del cuerpo del EL, votación potencial de discutida del procedimiento de del como del la del mejora tal del mucha.

El productor ejecutivo de la competencia 2009 de la canción de la Eurovisión, Sr. Yury Aksyuta, introducido la federación rusa, que cubre un área de unos 17 millones de kilómetros cuadrados y tiene una población 142 millones de personas de. En términos de tamaño del área, la federación rusa es el país más grande del mundo. Unos 10.5 millones de personas de viven en Moscú, que cubre un área sobre de 1.000 kilómetros cuadrados, haciéndole la ciudad más grande de Europa. Debido a la zona de tiempo de Moscú (GMT+3), la voluntad 2009 de la competencia de la canción de la Eurovisión empieza tiempo del local de 23:00.

Moscú, la ciudad propuesta del anfitrión para la competencia 2009 de la canción de la Eurovisión, tiene muchos de experiencia con acontecimientos nacionales e internacionales en grande. Recientemente, Moscú recibió la liga de los campeones de UEFA y la taza de Davis. En el an o 80, la ciudad recibió los juegos olímpicos. Se espera que una decisión formal para recibir la competencia próxima de la canción de la Eurovisión en Moscú sea tomada por el grupo de la referencia en caulquier momento pronto. ¡Estancia con Eurovision.tv para las noticias más últimas!

Después de preocupaciones generales por los altos precios del hotel de la ciudad, los funcionarios de la ciudad de Moscú aseguraron el canal uno para negociar tarifas razonables del sitio en una amplia gama de precios con los hoteles oficiales para la ocasión de la competencia 2009 de la canción de la Eurovisión.

Algunos otros hechos interesantes del canal su presentación:

·El centro de la prensa se propone para ser situado en el lugar de la competencia, la arena de Olympiski, para proporcionar la comodidad óptima para los delegados y los funcionarios acreditados de los medios. Ms Larisa Krymova se ha designado como oficial de la banda y de la prensa, y cooperará de cerca con las comunicaciones y el equipo de la banda de la competencia de la canción de la Eurovisión en el EBU.

·La fecha preliminar de la recepción de la abertura es el sábado 9 de mayo

· El director de la Multi-cámara fotográfica de la competencia 2009 de la canción de la Eurovisión es Sr. Andrey Boltenko.

Después de la pieza de la reunión del día, acanale una Rusia invitó a grupo de la referencia a la arena en Moscú céntrica, el lugar propuesto de Olympiski para la competencia 2009 de la canción de la Eurovisión. El tamaño “enorme” del lugar impresionó y subrayó al grupo la ventaja del tener todas las instalaciones debajo de la misma azotea.

Hasta ahora, las especulaciones dentro de la comunidad del ventilador que el icono ruso Philip Kirkorov del estallido recibirá la competencia 2009 de la canción de la Eurovisión se consideran como “especulación pura.” ¿Ser continuado?

Permanezca con http://eurovisionjb.blogspot.com para las noticias más últimas de Moscú, en donde la mañana considerará el segundo día de la reunión del grupo de la referencia.

El compositor de la canción que ganaba de Lys Assia murió

Uno de los co-escritores del primer ganador de la competencia de la canción de la Eurovisión, Geo Voumard, muerto el miércoles pasado. Sr. Voumard escribió el bordón de Lys Assia que ganó la competencia en 1956.

Geo Voumard era probablemente mejor conocido para también ser el co-fundador del festival del jazz de Montreux muerto el miércoles, envejecido 87. Él nació el 2 de diciembre de 1920, en Biel, Suiza. Sr. Voumard estudió arquitectura antes de lanzar su carrera musical. Él ensambló a orquesta de Hazzy Osterwald en 1944 y formó a su propio grupo en 1948.

En 1952, él comenzó su carrera que difundía en Lausanne de radio. Voumard ensambló la estación inicialmente como pianist, un accompanist y un compositor y un productor de un programa musical. Él hizo director de la música popular en Suisse de radio Romande en 1966, antes de la porción como director de la hospitalidad ligera a partir de 1969 a 1983. Después de dejar la estación, Geo vivió en Provence, Francia, en donde él comenzó a trabajar como arquitecto otra vez. Él volvió a su Suiza nativa durante los años finales de su vida.